Фильм «Крым. Путь на Родину» переведут на крымско-татарский и украинский языки

Документальную картину Андрея Кондрашова «Крым. Путь на Родину» планируют перевести на другие языки, в том числе крымско-татарский.

Об этом сегодня на пресс-конференции в Симферополе сообщил гендиректор МИА «Россия сегодня» Дмитрий Киселев.

По его словам, перевод будет в виде субтитров.«В силах нашего агентства сделать субтитры к этому фильму на трех десятках языков и разместить на своих ресурсах. Мне кажется, это будет важной акцией в пользу Крыма», - сказал Киселев.

Он подчеркнул, в том числе будут переводы на крымско-татарский и украинский языки. «Украина, таким образом, которая любит смотреть российское кино в переводе, будет иметь такую возможность», - сказал Киселев.

Напомним, сегодня, 12 марта, в Симферополе состоялось открытие информационного пресс-центра международного информационного агентства «Россия сегодня». По словам Киселева, пресс-центр станет информационным мостом между Крымом и Москвой, а также десятками столиц мира, где агентство имеет собственные информационные площадки.

Как сообщал 3652.ru, в картине «Крым. Путь на Родину» президент РФ Владимир Путин рассказывает о событиях годовой давности, как проводилась операция по переходу Крыма в состав России. Также глава государства говорит о том, как была оказана помощь тогда еще президенту Украины Виктору Януковичу в том, чтобы покинуть территорию страны.

Увидеть документальную картину зрители смогут 16 марта в эфире телеканала «Россия 1». Начало в 22:10.

Ранее представитель Госдепартамента США Джен Псаки дала негативную оценку фильму. Псаки обвинила картину во лживости. В свою очередь украинский премьер-министр Арсений Яценюк заявил, что снимет свой фильм с названием «Крым: Преступление и наказание».

Крым перевод Киселев фильм
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Оцените первым
(0 оценок)
Пока еще никто не оценил
Пока никто не рекомендует
Авторизируйтесь ,
чтобы оценить и порекомендовать
Комментарии